sábado, 14 de noviembre de 2009

Joanna Manousis






Joanna Manousis
:"Mi trabajo se centra en la combinación de dos dimensiones con imágenes de forma tridimensional,trabajando con el horno de fundición y la escultura en vidrio soplado tanto en la profundidad física y la narrativa. Estoy interesada en la traducción de la fragilidad del vidrio como medio, la creación de objetos literarios que suelen contener la referencia a mi propia memoria e infancia. Dentro de las obras recientes, sin embargo,me he centrado los tristes días de hoy y la reactivación de la iconografía kitsch de 1950. Los estereotipos humorísticos de la ama de casa doméstica que a menudo tienen uun corazón luminoso, matiz satírico de la sociedad de hoy."




Joanna Manousis
:"My work focuses on the combination of two-dimensional imagery with three-dimensional form, giving kiln cast and blown glass sculpture both physical depth and narrative. I am interested in translating the fragility of glass as a medium, creating literary objects that often hold reference to my own memory and childhood. Within recent works, however, I have been focusing on a present day melancholy and revival of kitsch 1950s iconography. The humorous stereotypes of the domestic housewife that often hold a light-hearted, satirical overtone within society today."